また中国語再開！

お盆休暇中はお休みだった「まいにち中国語」も
今日から再開です！

4月から始めて、あとひと月ほどで終了しますが、
文法も単語表現もまだまだという感じです。

「フランス語と比べたら、文法はやさしそう」
最初はそんな印象でしたけど。
6月くらいから徐々にむつかしくなってきて、
モチベーションが少し下がったのです。

なんとか学習意欲をキープ。
いつか中国語を使って旅がしたい！
初心忘れるべからず。

始めた頃の自分に返るって
大切ですね。

iKnow!

iKnow!で英語の勉強を始めて5か月以上になった。

10個のコースを現在受けているが、
そのうち80%以上のカリキュラムまで終えているのは
7個あり、うち90%以上を終えているのは5個ある。

気になっているのは90%を越えてから
ひと月以上になるのに
いまだに100%まで達しないことだ。

95%を越すと同じような問題ばかりをやるようになる。
飽きっぽい性格なので
次のコースへ進んでしまう。

しばらくするとそのコースも90%まで進んでしまう。
ほかのコースを始めることになる。

ほかのメンバーさんはどうなのかな？
と思っていたら・・・・・

http://blog.iknow.jp/posts/8566

Memory Bank とその周辺に大きなアップデートがされるらしい！

アップデート後のダッシュボードを
早く確認したい。

Learn french through English

あきっぽい性格のわたしは、「英語でフランス語を学ぼう」というFBでの投稿に触発され、こんな動画を見つけました。

 

しばらくフォローしてみようと思います。

新パソコンの利点

旧パソコンではReal Playerが使えなかったので、
TIPAのフランス日記のカフェレッスンは文字で読むのみだった。

新パソコンではスムーズに聴けるので
とても楽しい。

カフェレッスンはエピソードより会話レベルが上がるので
これまではスキップすることが多かった。

エピソードでの表現を紙の辞書で拾い
内容理解するのが精いっぱいだったのだ。

新パソコンを使いだしてからは、
このサイトを併用し、時間短縮している。

http://9.dee.cc/~hakase2/tokuken.php

Evernoteを開き、TIPAのフランス日記のPDFを開く。
気になる表現をピックアップし、Evernoteへ。
次に↑仏和検索を開いて、わからない単語をEvernoteから
ドンドン移す。意味をコピペし、Evernote完成である。

以前はいちいち紙の辞書でやっていたので
時間もけっこうかかっていた。

音と文字からエピソードをうまく吸収していきたい。

勉強時間

先月8日、パソコンが機能停止したため、2週間以上パソコンを使った勉強ができなかった。
新パソコンに慣れるのにも少し時間がかかったし。
今週のアタマから少しずつペースを取り戻しつつある。

ただ勉強時間がまだ元に戻っていない。

英語：中国語：フランス語＝1:1:1.5

もう少しフランス語の割合を上げたい。